| CONTENTS |
|---|
| Kurennoy V.V. Drinking groundwater of Russia. Study and use of resources Annotation
УДК 556.38.61 © Куренной В.В., 2011
Куренной В.В. Питьевые подземные воды россии. Изучение и использование ресурсов В статье приведен обзор материалов Международной конференции «Питьевые подземные воды. Изучение, использование и информационные технологии». Материалы включают обширную проблематику современного изучения и использования подземных вод питьевого качества – научные, методические и практические аспекты гидрогеологических исследований. Ключевые слова: питьевые подземные воды, оценка ресурсного потенциала, картирование ресурсов подземных вод.
УДК 556.38.61 © Kurennoy V.V., 2011
Kurennoy V.V. Drinking groundwater of Russia. Study and use of resources The paper overviews the materials of the International Conference «Drinking Groundwater. Study, use and informational technologies». The materials include wide problems of the present-day study and use of drinking groundwater – scientific, methodical and practical aspects of hydrogeological investigations. Key words: drinking groundwater, evaluation of resource potential, mapping of groundwater resources. |
| Bakhur A.E., Zuev D.M. Radioecological state of groundwater in Moscow Region Annotation
УДК 539.16+577.4:556.3(470.311) © Бахур А.Е., Зуев Д.М., 2011
Бахур А.Е., Зуев Д.М. (ФГУП «ВИМС») Радиоэкологическое состояние подземных вод Московского региона Лабораторией изотопных методов анализа ФГУП «ВИМС» за 15 лет исследований сформирована обширная база данных радиоактивности природных вод, в т.ч. Московского региона. Анализ этих данных позволяет установить средние фоновые значения суммарной альфа- и бета- активности, радионуклидный состав подземных вод региона, построить карту распространенности различных радиологических типов вод, оценить степень техногенного воздействия на основные водоносные горизонты питьевого водоснабжения. Ключевые слова: изотопные методы, радиоактивность природных вод, загрязнение подземных вод, гидрогеохимические режимы.
УДК 539.16+577.4:556.3(470.311) © Bakhur A.E., Zuev D.M., 2011
Bakhur A.E., Zuev D.M. Radioecological state of groundwater in Moscow Region During 15 years water radioactivity explorations, Isotopic Methods Analysis Laboratory collected a lot of data, including information about natural water radioactivity in Moscow region. This data analysis can help to solve important ecological and radioecological problems. For example: to find average (background) value of natural water alpha and beta radioactivity, to find radionuclide composition of natural water, to make a map of radiological water types, to find value of anthropogenic impact on drinkable water-bearing horizons. Key words: isotopic methods, radioactivity of natural waters, groundwater contamination, hydrogeochemical regimes. |
| Solution of the International Conference “Drinking groundwater. Study, use and informational technologies” |
| Krupoderov V.S., Trofimov V.T., Chekrygina S.N. The Engineering-geological map of Russia Annotation
УДК 624.131:528.9 (470) © Круподеров В.С., Трофимов В.Т., Чекрыгина С.Н., 2011
Круподеров В.С. (ВСЕГИНГЕО), Трофимов В.Т. (МГУ), Чекрыгина С.Н. (ВСЕГИНГЕО) Инженерно-геологическая карта России В статье подведены итоги многолетней работы большого коллектива исполнителей по созданию инженерно-геологической карты России масштаба 1:2 500 000. Изложены новые принципы и методологические основы создания карты, рассмотрена ее информационная структура и содержание. Ключевые слова: инженерно-геологические условия, инженерно-геологическое районирование.
УДК 624.131:528.9 (470) © Krupoderov V.S., Trofimov V.T., Che-krygina S.N., 2011
Krupoderov V.S., Trofimov V.T., Chekrygina S.N. The Engineering-geological map of Russia The paper presents the final results of the multi-year work on compilation of the Engineering-Geological Map of Russia on scale of 1:2500 000, carried out by a large group of workers. There are described the new principles and methodological bases of compilation, informational structure and content of the map. Key words: engineering-geological conditions, engineering-geological zoning. |
| Ostrovsky V.N., Ippolitova S.P., Murzina T.A. Basic principles of the method of compiling the Map of assessment of anthropogenic impact on engineering-geological conditions of the Russian Federation territory Annotation
УДК 528.9 © Островский В.Н., Ипполитова С.П., Мурзина Т.А., 2011
Островский В.Н., Ипполитова С.П., Мурзина Т.А. Основные положения методики составления карты оценки техногенного воздействия на инженерно-геологические условия территории РФ Разработана и практически реализована на карте масштаба 1:10 000 000 новая методика картирования техногенных изменений инженерно-геологических условий под влиянием хозяйственной деятельности. Уточнены понятие «техногенная нагрузка», подходы к оценке последствий активизации ЭГП, вызванных техногенезом. Даны предварительные критерии для оценки степени изменений инженерно-геологических условий в результате антропогенных воздействий. Ключевые слова: техногенная нагрузка, техногенные изменения инженерно-геологических условий, техногенные геологические процессы, геологическая среда.
УДК 528.9 © Ostrovsky V.N., Ippolitova S.P., Mur-zina T.A., 2011
Ostrovsky V.N., Ippolitova S.P., Murzina T.A. Basic principles of the method of compiling the Map of assessment of anthropogenic impact on engineering-geological conditions of the Russian Federation territory A new technique for mapping of anthropogenically induced changes in engineering-geological conditions is developed and actually realized on the map on the scale of 1:10 000 000. Specification is given for the concept «anthropogenic loading», approaches to assessment of consequences of anthropogenically induced EGP activation. Preliminary criteria are presented for assessment of changes in engineering geological conditions caused by anthropogenic impacts. Key words. Anthropogenic loading, anthropogenically induced changes in engineering-geological conditions, anthropogenic geological processes, regional and local changes in engineering-geological conditions, geological environment. |
| Kurennoy V.V. Structural-hydrogeological analysis of groundwater localization conditions. Angara-Lena artesian basin Annotation
УДК 556.3.38.61.31 © Куренной В.В., 2011
Куренной В.В. Структурно-гидрогеологический анализ условий локализации подземных вод Ангаро-Ленского артезианского бассейна Структурно-аналитические исследования гидрогеологических условий территории России чрезвычайно важны в связи с крайним разнообразием и необходимостью их типизации для выделения типов условий и структур, районирования и картографирования. Условия локализации подземных вод рассматриваются как основной фактор распределения ресурсов подземной гидросферы, в частности, ресурсов питьевых подземных вод. Именно выявление этих условий, а не формальная «стратификация», и составление соответствующих «схем» являются фундаментальными задачами структурно-гидрогеологического анализа, картографирования и оценки условий формирования подземных вод питьевого качества. Ключевые слова: анализ, бассейн, условия локализации, питьевые воды, формация, зональность.
УДК 556.3.38.61.31 © Kurennoy V.V., 2011
Kurennoy V.V. Structural-hydrogeological analysis of groundwater localization conditions. Angara-Lena artesian basin Structural-analytical investigations of hydrogeological conditions of Russian territory are extremely important due to their very high variety and necessity to classify them for distinguishing the types and structures, zoning and mapping. Conditions of groundwater localization are considered as a basic factor of resources distribution in the underground hydrosphere, in particular, drinking groundwater resources. Distinguishing just of these conditions, not a formal «stratification», and making the appropriate «schemes» are fundamental tasks of structural-hydrogeological analysis, mapping and assessment of the conditions of drinking groundwater formation. Key words: analysis, basin, conditions of localization, drinking water, formation, zonality. |
| Sokolovsky L.G. The current state of hydrogeological mapping on scale: 1:1 000 000 — 1:200 000 Annotation
УДК 556.3(41) 526.8 © Соколовский Л.Г., 2011
Соколовский Л.Г. Современное состояние гидрогеологического картографирования масштаба 1:1 000 000–1:200 000 Оценивается состояние гидрогеологического картографирования масштаба 1:1 000 000-1:200 000, проведенного Роснедра в последнее десятилетие. Отмечаются его достижения и выявленные недостатки. Высказываются предложения по повышению эффективности этих работ. Ключевые слова: гидрогеологическое картографирование, комплекс методов, артезианский бассейн, прогнозные ресурсы.
УДК 556.3(41) 526.8 © Sokolovsky L.G., 2011
Sokolovsky L.G. The current state of hydrogeological mapping on scale: 1:1 000 000 — 1:200 000 Estimation is given for the state of the hydrogeological mapping on the scale of 1:1 000 000-1:200 000, carried out by the Federal Agency of Natural Resources Use (Rosnedra) during the recent decade. Its achievements are pointed out and insufficiencies are revealed. Suggestions are given how to increase the effectiveness of these works. Key words: hydrogeological mapping, complex of methods, artesian basin, predicted resources. |
| Kurennoy V.V., Ostrovsky V.N. The Legend of the hydrogeological map Annotation
УДК 556.3 © Куренной В.В., Островский В.Н., 2011
Куренной В.В., Островский В.Н. Легенда гидрогеологической карты Ключевое значение легенды гидрогеологической карты недооценивается. Легенда в нормативных документах по составлению геологической карты включена в материалы зарамочного оформления. Гидрогеологическая стратификация в понятийном и терминологическом отношении не отвечает характеристике распределения подземных вод. Более корректным и адекватным является понятие условий локализации подземных вод, которое связывается с зоной свободного водообмена, системами дренирования земной коры, гидрографическим и ландшафтно-климатическим районированием, гидрогеологической секторностью России. Ключевые слова: гидрогеологическая карта, актуализация легенды, зона свободного водообмена, условия локализации, гидрогеологическая стратификация, гидрогеологическое районирование, зональность.
УДК 556.3 © Kurennoy V.V., Ostrovsky V.N., 2011
Kurennoy V.V., Ostrovsky V.N. The Legend of the hydrogeological map The key significance of the Hydrogeological Map legend is underestimated. In the normative documents on compilation of the Geological Map the legend is included into the materials of marginal data. The hydrogeological stratification does not correspond to the characteristics of groundwater distribution both in conceptual and terminological aspects. More correct and more adequate is the concept of groundwater localization conditions, which is connected with the zone of free water exchange, the earth’s crust draining systems, hydrographic and landscape-climatic zoning, hydrogeological sector-dividing of Russia. Key words: hydrogeological map, actualization of legend, zone of free water-exchange, localization conditions, hydrogeological stratification, hydrogeological zoning, zonality. |
| Baron V.A. Prediction of probable strontium content in groundwater in the Russian zone of active water exchange Annotation
УДК 556.38.61.31+03 © Барон В.А., 2011
Барон В.А. Прогноз вероятности содержания стронция в подземных водах зоны активного водообмена России В статье рассматривается возможность прогноза наличия повышенного содержания стронция в подземных водах выше предельно допустимой нормы по данным о типе химического состава воды и содержании в ней иона кальция при планировании и постановке поисково-оценочных работ на питьевые подземные воды. Ключевые слова: подземные воды, минерализация подземных вод, тип химического состава воды, стронций.
УДК 556.38.61.31+03 © Baron V.A., 2011
Baron V.A. Prediction of probable strontium content in groundwater in the Russian zone of active water exchange The paper discusses a possibility to predict the presence of increased strontium content in groundwater exceeding the maximum admissible level. The prediction is made using data on the chemical composition type of water and content of calcium ion in it for the aim of planning and formulation of prospecting and estimating works for drinking water. Key words: groundwater, mineralization of groundwater, type of water chemical composition, strontium. |
| Krupoderov V.S., Krestin B.M., Malneva I.V., Diyakonova V.I. The Map of geological hazards in Russia on scale of 1: 2 500000 Annotation
УДК 624.131:528.9 © Коллектив авторов, 2011
Круподеров В.С., Крестин Б.М., Мальнева И.В., Дьяконова В.И. Карта геологических опасностей россии масштаба 1:2 500 000 Карта оценки интенсивности проявления современных геологических процессов и геологических опасностей освоения территории Российской Федерации отражает закономерности распространения интенсивности и опасности проявления экзогенных и эндогенных геологических процессов. Ключевые слова: карта, современные геологические процессы, интенсивность, опасность.
УДК 624.131:528.9 © Authors collective, 2011
Krupoderov V.S., Krestin B.M., Malneva I.V., Diyakonova V.I. The Map of geological hazards in Russia on scale of 1: 2 500000 The map of intensity assessment of manifesting current geological processes and geological hazards while development of the territory of the Russian Federation on scale of 1:2 500 000 reflects regularities in the intensity distribution and hazards of manifesting exogenic and endogenic geological processes. Key words: map, modern geological processes, intensity, hazard. |
| Dubrovin V.A., Kritsuk L.N., Yastreba N.V. The Map of geocryological zoning of the permafrost zone of Russia for selection of monitoring objects and substantiation of observation networks Annotation
УДК 551.34; 550:528.9 © Дубровин В.А., Крицук Л.Н., Ястреба Н.В., 2011
Дубровин В.А., Крицук Л.Н., Ястреба Н.В. Карта геокриологического районирования криолитозоны России для выбора объектов мониторинга и обоснования наблюдательных сетей Изложены принципы и методика составления с использованием ГИС-технологий мелкомасштабной (1: 8 000 000) Карты геокриологического районирования криолитозоны России для выбора объектов мониторинга и обоснования наблюдательных сетей и приведен макет составленной карты, которая может служить одним из основных документов при определении стратегии и объемов финансирования в районах хозяйственного освоения криолитозоны. Ключевые слова: криолитозона, районирование, методика, геокриологическая карта, разломы.
УДК 551.34; 550:528.9 © Dubrovin V.A., Kritsuk L.N., Yastreba N.V., 2011
Dubrovin V.A., Kritsuk L.N., Yastreba N.V. The Map of geocryological zoning of the permafrost zone of Russia for selection of monitoring objects and substantiation of observation networks The paper describes the principles and methods of compiling a small-scaled (1:8 000 000) map of geocryological zoning of the permafrost zone of Russia for selection of monitoring objects and substantiation of observation networks, carried out with the use of GIS-technologies, as well as presents the model of the compiled map which can serve as one of the basic documents for determination of strategy and financing amounts in the areas of economic development of the permafrost. Key words: Permafrost zone, zoning, methods, geocryological map, faults. |
| Dubrovin V.A., Medvedev S.A., Medvedev St.A., Potemka E.P. Problems of arrangement and functioning of object monitoring of the subsurface state while developing the basic types of natural resources use Annotation
УДК 550.34.01:556.3.04 © Коллектив авторов, 2011
Дубровин В.А., Медведев С.А., Медведев Ст.А., Потемка Э.П. Организация и функционирование объектного мониторинга состояния недр при осуществлении основных видов недропользования Рассмотрены особенности функционирования объектного мониторинга при различных видах недропользования. Перечислены главные цели и задачи наблюдений за состоянием геологической среды Показана необходимость постоянной актуализации методического сопровождения работ по мониторингу состояния недр для разных типов полезных ископаемых и для объектов недропользования, не связанных с добычей полезных ископаемых. Ключевые слова: объектный мониторинг, состояние недр, автоматизированные системы наблюдений, оборудование наблюдательных пунктов, методическое сопровождение работ.
УДК 550.34.01:556.3.04 © Authors collective, 2011
Dubrovin V.A., Medvedev S.A., Medvedev St.A., Potemka E.P. Problems of arrangement and functioning of object monitoring of the subsurface state while developing the basic types of natural resources use The features of the functioning of the monitoring object for different types of subsoil use. Lists the main aims and objectives of observations on the geological environment shown the need for constant updating of methodological support of work on monitoring the status of mineral resources for different types of mineral resources and facilities for mining, not related to mining. Key words: object monitoring of subsoil, supplied, methodical monitoring studies, automated observing systems, equipment, observation points, methodological support of work on object-monitoring. |
| Antipov M.A., Bezdenezhnykh N.A. Representation of analyzed results of studying groundwater quality Annotation
УДК 556.38:550.4 © Антипов М.А., Безденежных Н.А., 2011
Антипов М.А., Безденежных Н.А. Представление результатов анализа при изучении качества подземных вод Предложена методика пересчета результатов анализа подземных вод различного назначения, представленных в процент-эквивалентах и изображенных формулой Курлова, в массовую концентрацию компонента. Необходимость такого перерасчета возникает, когда проводится сравнение значений показателей, полученных в настоящее время, с архивными данными результатов анализа, обозначенных формулой Курлова, или, при наличии только формулы химического состава, получение расчетных данных с целью их сравнения с нормативами исследуемой воды. Ключевые слова: химический состав, результаты анализа, подземные воды, минерализация.
УДК 556.38:550.4 © Antipov M.A., Bezdenezhnykh N.A., 2011
Antipov M.A., Bezdenezhnykh N.A. Representation of analyzed results of studying groundwater quality The paper describes a method for recalculation of groundwater analysis results, presented in percent-equivalents and expressed by the Kurlov formula, into the mass concentration of the component. The necessity of such a recalculation appears while comparing the current results with the archived data expressed by the Kurlov formula or when only chemical formulae are available for obtaining calculated data aimed at their comparison with the standards of water under investigation. Key words: chemical composition, results of analysis, groundwater, mineralization. |
| Andrianov V.N. Some problems of the state engineering-geological mapping Annotation
УДК 624.131:528.9 © Андрианов В.Н., 2011
Андрианов В.Н. Некоторые вопросы государственного инженерно-геологического картографирования Рассмотрены некоторые результаты анализа нормативно-методического обеспечения производства инженерно-геологических картографических произведений. Определено положение Государственного инженерно-геологического картографирования относительно комплекса Госгеолкарты и их методической взаимоувязанности. Сформулировано предложение об отказе от идеологии создания Государственных инженерно-геологических карт на бумажном носителе и переходе к их новому типу. Ключевые слова: инженерно-геологическая карта, нормативно-методические документы, инженерно-геологические условия, ГИС, ArcGis, электронные карты, ArcGIS Publisher, Arc Reader.
УДК 624.131:528.9 © Andrianov V.N., 2011
Andrianov V.N. Some problems of the state engineering-geological mapping The paper discusses some results of analysis of the normative-methodical documentation on producing engineering-geological mapping products. The status of the State engineering-geological mapping is defined relative to the set of State Geological Maps and their mutual methodical connection. There is formulated a suggestion to refuse from the ideology to compile State Engineering-Geological Maps as paper copies and to pass to their new type. Key words: engineering-geological map, normative-methodical documents, engineering-geological conditions, GIS, ArcGis, electronic maps, ArcGIS Publisher, ArcReader. |
| Sedov N.V. The items on implementation of “Strategy of the geological branch development to the year of 2030” in the sphere of hydrogeology and engineering geology Annotation
УДК 556.38.61.31+03 © Седов Н.В., 2011
Седов Н.В. Вопросы реализации «Стратегии развития геологической отрасли до 2030 г.» в гидрогеологии и инженерной геологии В статье на базе «Стратегии развития геологической отрасли до 2030 г.», утвержденной Правительством РФ в 2010 г., в системном порядке рассматриваются вопросы реализации этой Стратегии в области гидрогеологических и инженерно-геологических работ. Основываясь на особенностях этих работ, рассматриваются вопросы их содержания, исторического развития, современного состояния. Приводятся цели и задачи, приоритетные направления развития и другие аспекты реализации Стратегии в заявленной области. Ключевые слова: подземные воды, государственный мониторинг, правовое обеспечение, законодательная база, национальная программа.
УДК 556.38.61.31+03 © Sedov N.V., 2011
Sedov N.V. The items on implementation of “Strategy of the geological branch development to the year of 2030” in the sphere of hydrogeology and engineering geology The paper in the system way considers the items on implementation of “Strategy of geological branch development to the year of 2030”, approved by the Government of the Russian Federation in the sphere of hydrogeological and engineering-geological works. The content, historical development and current state of these works are discussed taking into account their specific features. There are indicated the tasks and purposes, priority directions and other aspects of the Strategy implementation in the above-mentioned sphere. Key words: groundwater, state monitoring, legal provision, Legislative base, national program. |